母を火事で亡くして以来、炎への恐怖に苛まれてきた少年・テレンス。                                                                      　　その恐怖は、眠りについたあとも悪夢となって彼を追い続けていた。                                                                      　　しかしある夜、悪夢の中で「自分は夢を見ている」ことに気づいたテレンスは、ついに炎への恐怖を克服する。                                                                      　　その瞬間、彼は夢の世界「ドリームランド」を旅する者、「夢人」として目覚める。                                                                      　　「ドリームランド」――                                                                      　　それは、人々の夢と悪夢から生まれたもうひとつの世界。                                                                      　　現実と夢、恋と友情、そして亡き母への想いを抱えながら、                                                                      　　炎を操る力を手にしたテレンスの冒険が始まる。

母を火事で亡くして以来、炎への恐怖に苛まれてきた少年・テレンス。 その恐怖は、眠りについたあとも悪夢となって彼を追い続けていた。 しかしある夜、悪夢の中で「自分は夢を見ている」ことに気づいたテレンスは、ついに炎への恐怖を克服する。 その瞬間、彼は夢の世界「ドリームランド」を旅する者、「夢人」として目覚める。 「ドリームランド」―― それは、人々の夢と悪夢から生まれたもうひとつの世界。 現実と夢、恋と友情、そして亡き母への想いを抱えながら、 炎を操る力を手にしたテレンスの冒険が始まる。

在西班牙一场破纪录的暴风雪中，一名年轻女子和一名边缘警察齐心协力，挫败了一辆装甲车的劫持。

巡警卡莫纳与罗萨莱斯在日常执勤中拦下一辆被盗车辆，本以为只是普通的治安案件，却意外撞破了全球顶级通缉重犯的行踪。狭小的公路边瞬间变成生死战场，两人毫无准备地被卷入一场远超想象的危机。随着对峙持续升级，罪犯背后盘根错节的犯罪网络逐渐显露，警队内部的利益暗流也随之翻涌。身处绝境的两名警察，既要正面硬刚穷凶极恶的歹徒，也要提防暗处的黑手，在重重陷阱里拼死寻找生机。